voyage


Plus attirante que jamais, la capitale portugaise vibre de créativité et d’esprit festif. Rencontres iodées et célestes au cœur de la cité atlantique ouverte à tous les vents.

Lisboa Mood



Chaque année, lors du dernier dimanche d'août, les surfeurs célèbrent leur Vierge au Portugal, dans un village typique près de Lisbonne. Notre reportage.

Sainte-Marie de la Vague



Des globe-surfeurs ont exploré en famille et en stand up paddle l'un des plus longs fleuves nourriciers du monde. Une coulée verte en plein désert. "VSD" était du voyage.

La possibilité du Nil



À 26 ans, ce Breton, champion de France, part pour sa seconde Mini Transat, une traversée de l'Atlantique en solitaire, sans assistance ni communication. La dernière grande aventure partira des Canaries le 31 octobre.

Le jeune homme et la mer



Les îles Scilly, archipel tout au sud de la Grande-Bretagne, flottent sur la mer Celtique, auréolées d’un lagon turquoise aux accents polynésiens ou néocalédoniens. Qui l’eût cru ?

Songe Celtique



Un peu galerie, café, salle obscure, librairie ou tout à la fois… Zoom sur ces lieux inspirés.

Repaires de cinéphiles



Spazi colossali per l’arte contemporanea. Alberghi e ristoranti al top. Scena creativa vivacissima. E un mix unico di Oriente e di Occidente. Se c’è una capitale della nuova dolce vita.

Cose turche



Entre delírios rococós, porcelanas e brocados, hospedar-se no palacete Chafariz d’el Rei, em Lisboa, é certeza de uma viagem no tempo cheia de aconchego e estilo.

Alfama exótica



Le Travaasa Hana est une destination en soi. Un voyage dans le voyage sur l'île de Maui, au cœur de l'un des archipels les plus isolés de la planète. Une retraite face au Pacifique pour renouer avec la culture vernaculaire.

Bout du monde hawaïen



Au détour d’une ruelle de l’Alfama, quartier le plus ancien de Lisbonne, on découvre avec enchantement le Memmo. Dominant toutes les coupoles d’églises et de couvents, voici le poste d’observation idéal pour contempler le fleuve et le ciel changeant.

Un balcon sur le Tage



Petite leçon d’avant-gardisme et morceaux choisis d’architecture espagnole franchement novatrice. Entre désert, volcans et Méditerranée, trois hôtels en pleine nature à vous couper le souffle ! Après la gastronomie, les Espagnols révolutionnent l’hôtellerie, dernier bastion d’un art de vivre en pleine mutation.

Espagne la movida des hôtels



Une enclave dans les Dolomites, aux confins de l’Italie et de l’Autriche, comme un bout du monde. Une région à part, à l’identité forte : élégance italienne et simplicité montagnarde au sommet. Un domaine skiable immense fréquenté par des initiés. Attention, station qui monte !

Le Tyrol à l’italienne



Pour les amoureux de la patrie du bellissimo, voici une sélection de lieux confidentiels. Citadins, insulaires, montagnards, design ou historiques, ces hôtels ont tous les luxes plus un : leur situation exceptionnelle.

Hôtels d’exception en Italie



Il existe une autre Toscane, que les Italiens eux-mêmes découvrent : la Maremme, une région à part entière, typée et sauvage. Invitation pour une partie de campagne entre mer et collines.

La Maremme cette Toscane méconnue



Plein sud au coeur des Pouilles. Dans la ville baroque de Galatina, deux Italiens du nord fous du design des années 1950, ont créé une résidence d’esthètes épicuriens.

Palazzo Fifties



Ritratto di una città calda, fascinosa. Sospesa tra natura, urbanismo selvaggio e architetture d’autore. Di ieri e di oggi.

Mare, sole & utopie





À moins d’une heure de Lisbonne, au milieu d’un domaine viticole et à côté d’un lac, s’est posé un vaisseau à vocation hôtelière et son spa de vinothérapie Caudalie. Un singulier morceau d’architecture contemporaine en plein Alentejo, la région la moins peuplée du Portugal, hérissée de petits montes — douces collines rebondies — et de rares bourgs blanchis à la chaux. Une vision horizontale pour un hôtel aux lignes obliques qui s’inscrit dans ce paysage rural de terres arides. À l’intérieur, bois d’eucalyptus et mobilier d’inspiration scandinave plantent le décor signé par le Brésilien Marcio Kogan.

L’and Vineyards géométrie dans les vignes



Balade le long des canaux avec le tandem star de la mode néerlandaise. On les suit à la découverte de leur QG, au fil d’adresses très confidentielles, culturelles ou festives.

Amsterdam dans les pas de Viktor&Rolf



Ses ors, ses trésors et son chaos barroco leur fait penser à São Paulo. Humberto et Fernando, stars du design brésilien, y ont chacun leurs adresses.

Rome, dans les pas des frères Campana



La (ri)conquista del West: i neo-pionieri di musica, Moda e street art arrivano in massa per vivere l’energia tellurica di L.A. La città che invita agli esperimenti e perdona gli sbagli.

Hot Angeles



Si le Kerala, au Sud de l’Inde, est le berceau de l’ayurveda, médecine vieille de 5 000 ans, Somatheeram en est l’un des plus beaux sanctuaires.

Trip Ayurvédique



Capitale mondiale de la poudreuse, Niseko la Nippone est époustouflante. Dans cette station de ski hors normes, le collectif de créateurs Odin imprime sa trace singulière.

Nouvelle Neige



Cap sur l’Allemagne plein nord. Rügen, île qui regarde la Suède, et Stellshagen, lieu de cure holistique. Voyages insulaires et intérieurs.

Échappée Baltique



D’un côté, l’Italie ; de l’autre, l’Autriche ; un territoire commun, le Tyrol. Et une religion unique : la cure.

Les versants du bien-être



Tetiaroa, “La terre qui s’étire à l’horizon”, abrita les rêves de Marlon Brando et accueille aujourd’hui un hôtel pour Robinsons : The Brando.

Plus près des Étoiles



Perchées dans les Pyrénées espagnoles, les très confidentielles Termas de Tiberio sont l’ultime refuge bien‑être design.

D’archi et d’eau fraîche



Cap sur la Suède et ses îles solaires pour goûter à l’explosion d’une saison baignée de lumière. De Gotland à Stockholm, un voyage au fil de l’eau.

Un été boréal



Cap plein nord, sur les “hautes terres” écossaises. Entre îles scintillantes et dunes frissonnantes, landes volcaniques et baies idylliques : une odyssée lumineuse.

Un monde à part



Secrète et indépendante, c’est aussi la plus glamour des îles hawaïennes. Elle abrite un trésor : Hanalei Bay, anse demeurée intacte.

Kauai L’île jardin



A Maui, perle hawaiienne, la vie s’écoule au rythme du surf et de la nature toute-puissante. Prendre la route de Hana est une promesse de bonheur et d’éblouissement sans pareil.

Pure Nature



Au fil du Tage, la ville est devenue un véritable laboratoire créatif. Lisbonne s’éveille.

Lisbonne nouvel air



Au bout d’une piste qui semble perchée sur le toit du monde, Torre di Moravola, bâtisse médiévale réinventée, regarde l’Ombrie sauvage.

Une Tour en Italie



Qui n’a jamais espéré s’endormir un jour dans la ramure, au rythme de la nature ? Au bout du monde, ou presque, dans la forêt boréale de Harads, en LAPONIE SUÉDOISE, se cachent des cabanes dans les arbres. Cube de verre radical, micro-maison rouge, container suspendu..., d’étonnants petits nids, pur design scandinave, nés de l’imaginaire de cinq architectes. Welcome to the TREEHOTEL, un concept de gîte écolo roots où l’on vit perché en haut des cimes, à six mètres du sol. Paysage de TAÏGA, entre rivières, lacs, bouleaux et sapins, jours qui, l’été, s’étirent, à l’infini... L’endroit rêvé pour prendre de la hauteur!

Des journées entières dans les arbres



Entre luxe, modernité et empreinte asiatique, on a testé les trois hôtels les plus étonnants où il faut être à Shanghai.

Escales Urbaines



Le directeur artististique de Bottega Veneta a joué les décorateurs POUR UNE SUITE du St. Regis GRAND HOTEL de Rome. Un style nomade chic à l’image de la ligne de mobilier créée pour la célèbre griffe.

Week-end à Rome avec Tomas Maier



Sur la côte portugaise, rendez-vous des stars de la glisse, le chef de l’hôtel The Oitavos décline une cuisine fusion boostée à l’iode et aux “oligo-marins”. Il nous a confié 4 recettes pour nous doper à l’énergie océanique.

Vague de saveurs



D’île en île, trois petits miracles grecs, escales secrètes et intimes. Hôtel de rêve ou maison de charme : vous vous y sentirez comme des dieux. La douceur d’exister, version hellénique.

Haltes enchantées en Mer Égée



Séjourner dans une suite-caverne néolithique, au luxe inspiré, et s’éveiller au cœur d’un site à la beauté troublante... C’est ce que propose Margaret Berg, qui a réhabilité d’anciennes grottes du village troglodyte pour en faire un hôtel, le Sassi di Matera. Cap au sud, à la frontière des Pouilles, pour une déconnexion totale.

En Italie, une halte magique à Matera



Hors des sentiers battus mais 1OO% déco, trois maisons d’hôtes de charme et de caractère, où savourer des journées de bonheur. Histoire de s’évader dans notre douce France.

3 épatantes étapes haltes là !



C’est sur un “burcio”, une ancienne barge des années 20 superbement restaurée, que le couple mythique de créateurs coule, EN FAMILLE, des jours heureux. Invitation à bord et démonstration d’un art de vivre à l’italienne.

Missoni escale vénitienne



Cap sur les îles Scilly, archipel du bout du monde À l’extrémité de la Cornouaille anglaise, un archipel rose et bleu, une promesse de bonheur… Pink ! C’est la couleur de ces cinq micro îles. Tapissées de rhododendrons géants et sauvages, elles flottent au large de l’Angleterre auréolés d’un lagon[...]

Celtic Trip